Archive for the ‘Syair Lagu Nias’ Category

Fokasi Moyo (Ba Zoroso Nou)

Wednesday, June 26th, 2013

Me tohareö, ötörö khöma nomo
Öleke’ö no öbohoboho
Ulaudo furi möido ubini’ödo
Ha koko mbadagaheu urongorongo

He ga’a ndraono
Si’oroi hulo
Te so khöu nösi, fokasi
Fokasi moyo
Wa lö u’ila uliwö’ödo

Bude-budegu da’ö, tuho dödö
Böi tanö ba dödöu, böi ofönu
Lö aetu wehi’ahi’a dödögu
Me no falukha ita
Ba zoroso Nou

{Ba zoroso Nou
Li … öfabu’u
Irongo angi ba asi
Ba teu toho
Wa lö olifu’ö ndra’o} 2x

(Lirik dan melodi: E. Halawa, 1997)

Ferei Bale

Sunday, August 30th, 2009

Lõ talu laluo no õbekai harimbale
Mõi’õ wangalui roko si ferei bale
No õsukhu mbu õfaõga lala woleke
Wamaigi nahiau lafo sohede hede
Ena’õ la’aoni’õ “Ae ba da’e” (more…)

Niha Mai

Saturday, July 11th, 2009

oi owulo niha mai
ero-ero luo migu
ba lafi mai
sihulõwongi sibongi
ba lõ khõra famaewusi
samõsa lõ sondrõni furi (more…)

Ono Alawe Zibongi

Saturday, June 6th, 2009

Ono-ono alawe zibongi
Sifagohi-gohi wangai dõfi
Oi latõrõ yawa latõrõ nangi
Omasi ira ena’õ alio, alio monukha balaki

Angeragõ
Haogõ õfatou tõdõ
Hadia lõ sa’ae halõwõ bõ’õ
Wa õlau khi he õlau zimanõ

Ono-ono alawe zibongi
Sabõbõi ba zi talu mbongi
Simõrõ-mõrõ yawa ba wangifi
Me ahilu khõra ba wanõrõ fa’akao fa’oriri

Angeragõ
Hadia nifaluamõ
Hadia lõ manõ aila ndra’ugõ
Na so niha, niha sangila ya’ugõ

Ono-ono alawe zibongi
Sangalui ba zi talu mbongi
He abu dõdõ ba lalau ma’iki
Ba wombalo-mbaloi niha si mõi, simõi mame harazaki

Angeragõ
Na no atua ndra’ugõ
Na lõ sa’ae niha si mõi khõmõ
Hatõ fania .. hatõ faniasa ba dõdõ

Ono-ono alawe zibongi
Sangalui ba zi talu mbongi

Cipt: Constant Giawa
Album: Mohili

Baloi Khöu Matiri

Wednesday, March 25th, 2009

tenga börö ndra’o, nakhi
tenga wa lö fa’omasi
tenga wa lö u’o’ozui
wanataögö* fa’omasi

oya zi möi mamabali
Oya zi möi tahi-tahi
enaö, enaö dödöda lö
omasi fabali

ubözi dödö fa alai
alai wa lö harazaki
hadia lalagu wanga’i
tödö zatua solomasi

amada khöu wa’amu’i
abe’e högö, odangi
lö itehe na so zimöi
na tenga matiri

u’ila ndra’odo, nakhi
wa tenga matiri
andrö uwuwudo furi
wa lö u’o’ozui

hadia guna ube’e li
na satuamö lö omasi
sökhi ya’ita fabali
baloi khöu matiri

na itörö tödöu ndra’o
nakhi ba zi tanö’owi
ae faigi ndra’o yöu nakhi
ba gawu labuha angi

ya’o zi so ba dundraha
samöbö högö safusi
ya’o zidaodao nakhi
ba zinga gamuri

* na so zirai mamendrongo sinunö andre, ba mi’ombakha’ö khöma na atulö ngawua wehede andrö (“wanataögö”) nisurama.

Album: Bölögu Group (2004)
Cipt: Fat. Laoli
Vokal: Parta (?)

Telefonmö

Saturday, February 21st, 2009

Ambö sara wawa töra samigu
Ndrege obe omuso dödögu
Lö ubini’ö zalua khögu
Töimö taria alua ba mbewegu

Uwai möi fangaro wahuwusada
Ba telefonmö bongi Salasa
Owa’ö liu wangombakha
No ösöndra wangaligu ba kota Medan

Ref:
He na uteu mbagigu
Lö duhu, laedurunia ifuli khöu
He na möido ba dödöu
Obaliö fango’ayau wenguwengugu
Akha ö’ila i wa’omasigu khömö
Abölö moroi ba molö
Töra moroi ba luo zima’ökhö
Ha tö famalikhö khögu lualua dödö
Ba nösi telefonmö, he sms-mö
Me no ilangui dödö

Ciptaan: Yunus Gea
Vokal: Tyce Halawa
Album: Banuada Group (2008)

Hoho Si Sambua’a Matona

Monday, October 13th, 2008


Haiwa hö tabörötai tabörögö, ae
Ho ya, aehe, aö

Ya’ia haiwa na lahuta balö e
he balö zechu, aö a
lawa lö zechula, aö a

Ae, ta tou’ö ba iwawö
he ba iwawö ma, aö a
lawa wawö maera, aehe, aö a

Hai me’acha alacha e
aehe ba na mowa, aö a
yawa na mowa’a, aehe, aö a

Hai wa na lahuta balö e
he, balö gölö, aö a
lawa lö gölömbu, aehe, aö a

Ae ta tou’ ba iwawöö
he ba iwawö mba, aö a
lawa mbawa batu, aehe, aö a

Hai mea alacha’ö e
he ba na mombu, aö a
lawa na mombulu, aehe aö a
Aehe

Sumber: CD Music of Nias & North Sumatera – Music of Indonesia 4 – Smithsonian/Folkways SF40420. (http://www.folkways.si.edu/)

Inötö Wamasi

Saturday, August 23rd, 2008

inötö wamasi
bua laza, bua nowi
oya si’aikö ziliwi
si möi mangai
tana khönia, akhi (more…)

Hadia Guna Gana’a

Monday, July 7th, 2008

Hadia guna gana’a
Ba bawi segebua
Lumana nonoda
Lualuania (more…)

Ha Buala No

Friday, June 13th, 2008

ha buala no
ha buala no udölö
ba ginötö si no numalö
no so so ba duduma hörö (more…)

Harumani le

Wednesday, April 2nd, 2008

Harumani le
Harumani le
Wa mitehe ia mege
Me niha si lö kefe (more…)

Fazaumba gahe

Wednesday, April 2nd, 2008

Fazaumba gahe
Fataelu danga, ga’a
Fondrara dödöda me no falukha ita (more…)

Hoyo-Hoyo U

Saturday, February 2nd, 2008

Cipt. Elyakim Zebua (alm.)

Mambu nakhigu ibago mbalatu
Te osö-osö satua ba sohowu
Me ifodanga ba me ifosaembu
Ba no awai ba no göi maulu (more…)

So Nono Manugu

Thursday, December 13th, 2007

So nono manugu
Nibe zibayagu (more…)

Susuwongi

Thursday, December 13th, 2007

hiza nono wofo
ba hogu nohi (more…)